Svátek má: Luboš

Politika

Velikost textu:

Legendární film Vinnetou by ve verzi z roku 1963 nyní neprošel do kin

Legendární film Vinnetou by ve verzi z roku 1963 nyní neprošel do kin

"Pokolikáté jste už viděli film Vinnetou I natočený v roce 1963 na území bývalé Jugoslavie? Pokud to bylo nedávno, tak vám musí být jasné, že v té podobě by film v současné době nemohl projít na veřejnost. Tvůrci by si to vůbec nedovolili natočit," má jasno student politologie, který si nepřeje být jmenován.

Kachna a ještě k tomu po neděli
8. července 2019 - 08:23

Důvod utajení jména student zdůvodňuje, aby jej profesoři politologie nepovažovali za kolegu.

Jak jste na to proboha přišel?

"Ve filmu je mnoho v současné době zarážejících skutečností jako jsou například zesměšňování seniorů, menšin, našich přátelských zemí konkrétně Spojených států amerických a vidíte tam i vážné přestupky proti životnímu prostředí, na které nikdo neupozorní."

Můžete uvést nějaký příklad?

"Všimněte si, že ve filmu herec, který hraje  padoucha Santera,  je tmavší pleti. Má to snad být Cikán, který představuje osobu, jež ostatní lidi vydírá, okrádá společnost stavějící železniční dráhu, ale to  je jen malý odvar toho, že ten Cikán ještě ničí životní prostředí a navíc vraždí původní obyvatelstvo. To je otřesné a v současné době nepřijatelné."

A co je ještě při současném vidění světa ve filmu nepřijatelné?

"Zesměšňují se v něm senioři. Co chtěl říci Vinnetou před soubojem  jeho otce na kánoích, když prohlásí, že kánoe  Old Shatterhanda bude děravá, jak ústa staré ženy? Nehledě na to, že herec Lex Barker pak  nasedne do kánoe a má na nohách boty a když je o pár okamžiků později kánoe plná vody, je bosý. Otec Vinnetua je při scénách na kánoích natočený jako nepřemýšlející fanatik, který chce za všech okolností soupeře zabít. Nepřijaté."

Co se s tím dá dělat, aby film mohl být vysílaný i při současném vidění světa v létě nebo o Vánocích v televizi?

"Jediné řešení, aby  film mohl být vysílaný i s těmi nepřijatelnými scénami, je v těch místech film přerušit a zařadit krátké vysvětlení od aktivistů, kteří  divákům vysvětlí, v jaké době byl film natočený a co na něm je závadné. Ostatně se už přihlásila jedna nezisková organizace Lidé v řiti, která na tato vysvětlení připravila projekt ve spolupráci s pražskými středoškoláky sdružující se v Klubu vymytých mozků."

Říká se, že kuriózní neověřené informace, jaká je i ta, co si právě čtete, vydavatelé novin dříve opatřovali latinskou zkratkou N .T. (Non testatum) – neověřeno. Fonetická podoba zkratky "enté"  se zvukově podobá německému die Ente, česky tedy Kachna. Nu a tak se stalo, že Prvnízprávy.cz pečou Kachnu na neděli nebo Kachnu po neděli ...



(ps, Prvnizpravy.cz, foto:ps)